-
1 protecting coating of paint
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > protecting coating of paint
-
2 sobrerrecubrimiento
защитное (лакокрасочное) покрытие -
3 sobrerrevestimiento de laca protectora
Diccionario Politécnica español-ruso > sobrerrevestimiento de laca protectora
-
4 protective lacquering
English-Russian scientific dictionary > protective lacquering
-
5 Schutzanstrich
сущ.1) общ. защитная окраска (дома и т. п.), защитное покрытие2) геол. защитное покрывало, защитный слой3) воен. камуфляжная окраска, маскировочная окраска4) тех. защитная покраска5) текст. предохранительный слой, покрытие (на стенах дубильных чанов)6) сил. защитная обмазка7) свар. защитное лакокрасочное покрытие9) судостр. антикоррозийная предохранительная окраска -
6 protective
1. a защитный, оградительный, предохранительныйprotective covenant — договор между домовладельцами не сдавать жильё представителям тех или иных национальных меньшинств
protective belt — защитная полоса, защитный пояс
protective fire — огневая поддержка, прикрывающий огонь
protective screen — маскирующий экран; маскирующая дымовая завеса
2. a полит. -эк. протекционистский, защитительный, покровительственный, защитныйСинонимический ряд:1. conservative (adj.) conservative; conservatory; preservative2. maternal (adj.) maternal; sheltering; solicitous; watchful3. preventive (adj.) custodial; defensive; guarding; jealous; preventive; prophylactic; screening; shielding4. rescuing (adj.) freeing; protecting; redeeming; rescuing; safeguarding; savingАнтонимический ряд: -
7 protective
защитный; повязкаprotective sheathing — защитная гильза; защитный чехол
-
8 lacquering
лакирование, покрытие лаком -
9 protecting coating of paint
Строительство: защитное лакокрасочное покрытиеУниверсальный англо-русский словарь > protecting coating of paint
-
10 protective lacquering
Строительство: защитное лакокрасочное покрытие -
11 protecting coating of paint
Англо-русский словарь строительных терминов > protecting coating of paint
-
12 protective lacquering
Англо-русский словарь строительных терминов > protective lacquering
-
13 Schutzlackanstrich
сущ. -
14 Schutzanstrich
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schutzanstrich
-
15 Korrosionsschutzanstrich
mантикоррозионное [защитное] лакокрасочное покрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Korrosionsschutzanstrich
-
16 Schutzanstrich
-
17 sobrerrecubrimiento
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > sobrerrecubrimiento
-
18 sobrerrevestimiento de laca protectora
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > sobrerrevestimiento de laca protectora
-
19 Schutzanstrich
mзащитное (лакокрасочное) покрытиеDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Schutzanstrich
-
20 protective
protective sheathing — защитная гильза; защитный чехол
- 1
- 2
См. также в других словарях:
защитное лакокрасочное покрытие — защитное лакокрасочное покрытие: Покрытие, предназначенное для защиты окрашиваемой поверхности от воздействия факторов внешней среды. [ГОСТ 9.072 77, статья 39] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное лакокрасочное покрытие — Покрытие, предназначенное для защиты окрашиваемой поверхности от воздействия факторов внешней среды. [ГОСТ 9.072 77] Тематики покрытия лакокрасочные Обобщающие термины виды лакокрасочных покрытий по назначению … Справочник технического переводчика
Защитное лакокрасочное покрытие (ЛКП) — Покрытие на поверхности строительного изделия или конструкции, полученное нанесением лакокрасочного материала на окрашиваемую поверхность, состоящее из одного или нескольких слоев, адгезионно связанных с защищаемой поверхностью и между собой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрытие защитное лакокрасочное — Покрытие на поверхности строительного изделия или конструкции из лакокрасочного материала, состоящее из одного или нескольких слоев, адгезионно связанных с защищаемой поверхностью. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный… … Справочник технического переводчика
покрытие защитное лакокрасочное — 3.22 покрытие защитное лакокрасочное : Покрытие, получаемое при нанесении на поверхность труб лакокрасочных материалов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрытие — 3.1 покрытие (surfacing): Участок поверхности игровой площадки с размерами не менее зоны приземления, используемый совместно с оборудованием. Источник: ГОСТ Р ЕН 1177 2006: Покрытия игровых площадок ударопоглощающие. Требования безопасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрытие защитное — 3.5 покрытие защитное: Покрытие из соответствующего изоляционного материала, который закрывает воздушный зазор и/или область поверхности изоляции печатной платы таким образом, чтобы исключить воздействие внешней среды и чтобы воздушный зазор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лакокрасочное защитное покрытие — – покрытие на поверхности строительного изделия или конструкции из лакокрасочного материала, состоящее из одного или нескольких слоев, адгезионно связанных с защищаемой поверхностью. [СТ СЭВ 4419 83] Рубрика термина: Защита от коррозии… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
лакокрасочное защитное покрытие — Покрытие на поверхности строительного изделия или конструкции из лакокрасочного материала, состоящее из одного или нескольких слоев, адгезионно связанных с защищаемой поверхностью. [СТ СЭВ 4419 83] Тематики защита от коррозии в строительстве… … Справочник технического переводчика
лакокрасочное защитное покрытие — покрытие на поверхности строительного изделия или конструкции из лакокрасочного материала, состоящее из одного или нескольких слоев, адгезионно связанных с защищаемой поверхностью. (Смотри: СТ СЭВ 4419 83. Защита от коррозии в строительстве.… … Строительный словарь
Лакокрасочное защитное покрытие — 33. Лакокрасочное защитное покрытие Покрытие на поверхности строительного изделия или конструкции из лакокрасочного материала, состоящее из одного или нескольких слоев, адгезионно связанных с защищаемой поверхностью Источник: СТ СЭВ 4419 83:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации